В футляре.

Французское фабричное фортепианное производство - одно из старейших в Европе. Одной из такой фабрик является фабрика Эрара, основанная в 1776 году в Париже Себастьеном Эpapoм (Sébastien Érard).
Выдающиеся мастера и изобретатели, Эрары ввели в конструкцию фортепиано столь ценные улучшения, что последние с полным правом могут считаться имеющими мировое значение. Напомним о главнейших из них: аграфы (1809), механизм с двойной репетицией (1821-1823), дискантовый каподастр (barre harmonique - 1838 и 1850 годы).
Фабрика этой фирмы - одна из наиболее крупных в современной Франции.